Spas with restaurant or café

Cancún, Quintana Roo

A boutique hotel near Cancún airport with a small wellness wing — pool, jacuzzi, sauna, steam room and temazcal — open to day-pass visitors.

Calistoga, California

A historic hot-springs resort in Calistoga with an early-1900s mineral pool, mud baths, and a public restaurant, but spa access is limited to hotel guests.

Borrego Springs, California

A resort spa at La Casa del Zorro in Borrego Springs, set on desert grounds with pools, a hot tub and on-site dining, open to couples and families.

San Juan

Adults-only hotel spa inside La Concha Resort in Condado, San Juan, offering couples massages and a small treatment menu for guests 18 and up.

Dallas, Texas

Hotel spa inside The Highland Dallas in Lower Greenville, Dallas, with a sauna, steam room, outdoor pool and couples treatment rooms.

Carlsbad, California

Adults-only hotel spa in Carlsbad with steam room, separate men's and women's lounges, and couples massage as its signature treatment.

Sedona, Arizona

Hotel-only spa amenities at The Joy Sedona, a B&B and creekside cabin property near Uptown Sedona with outdoor hot tubs, a relaxation lounge and private suites.

East End, St. Thomas

Hotel spa inside a 30-acre oceanfront Ritz-Carlton resort on St. Thomas's East End, with a $450 day pass for pool and outdoor bath access.

Johnson City, New York

A 21-and-over hotel in Johnson City, NY, with a sauna, hot tub and fitness center for guests staying at the property.

Tucson, Arizona

A hotel spa at an 80-acre Sonoran Desert resort in Tucson, open to overnight guests, with three pools, hot tubs, sauna and yoga classes.

Moab, Utah

A downtown Moab hotel with a pool and two hot tubs reserved for overnight guests, plus an onsite coffee shop and bike storage.

Los Angeles, California

Hotel pool and hot tub deck at a Tapestry by Hilton near SoFi Stadium and the Kia Forum in Inglewood, open to registered guests only.

San Diego, California

Hotel spa at Carté Hotel San Diego Downtown with a heated saltwater pool, whirlpool, 28,000 sq ft fitness club with sauna and steam room, open to guests only.

Calistoga, California

A 25-room Sonoma hotel in Forestville with a spa barn offering sauna, steam and pools, mainly for overnight guests.

Kyle, Texas

A 88-acre Hill Country resort near Kyle and Wimberley with overnight rooms, a garden spa, pool, hot tubs and day-pass access by reservation.

Napa Valley, California

Carneros Resort and Spa is a luxury hotel spa in Napa Valley with outdoor soaking tubs, garden lounges and treatments reserved for overnight guests.

Scottsdale, Arizona

A hotel-guests-only resort spa at the foot of Pinnacle Peak in Scottsdale, with a bi-level pool, hot tub and Southwest-inspired treatments.

Austin, Texas

A lakeside resort spa on Lake Travis in Lakeway, Texas, with pools, outdoor baths and treatments, open only to hotel guests.

Sedona, Arizona

A boutique resort spa in Sedona with a heated pool, hot tub, yoga and massage, open only to hotel guests.

Palm Springs, California

A hotel-guests-only desert resort in Desert Hot Springs built around natural mineral hot spring pools, with spa treatments and overnight stays.