Spas with couples

Carmel-by-the-Sea, California

A hotel spa inside Carmel-by-the-Sea's Hyatt Regency Monterey property, with hydrotherapy, sauna and a relaxation lounge for guests and couples.

Bora Bora

Overwater spa at the InterContinental Bora Bora Resort, with glass-floor treatment bungalows for massages and facials, hotel guests only.

Naples, Florida

A hotel spa inside the Inn on Fifth in downtown Naples, open daily for massages, facials, nail services, sauna, steam room and lounge access.

Las Vegas, Nevada

Adults-only hotel spa inside Harrah's Las Vegas with steam room, sauna, hot tub and fitness center, open daily with set hours for guests.

Las Vegas, Nevada

Hotel spa and fitness center at The LINQ in Las Vegas with steam room and sauna, open daily 9am–5pm, day passes available.

Aachen, North Rhine-Westphalia

A suite hotel in central Aachen where each private room has its own jacuzzi and sauna, booked by the night rather than a day pass.

Punta Cana, La Altagracia

Adults-only all-inclusive resort spa in Bávaro with a gym, sauna and couples treatment rooms, open to hotel guests aged 18 and up.

Ourense, Galicia

An outdoor hot-springs spa in Ourense with thermal pools, walk-in day passes, and hours that run late on weekends.

Dallas, Texas

Hotel spa inside The Highland Dallas in Lower Greenville, Dallas, with a sauna, steam room, outdoor pool and couples treatment rooms.

Sedona, Arizona

Hotel-only spa amenities at The Joy Sedona, a B&B and creekside cabin property near Uptown Sedona with outdoor hot tubs, a relaxation lounge and private suites.

Lake Tahoe, California

Hotel-only spa at a lakefront resort in South Lake Tahoe, with an outdoor heated pool, Jacuzzi and treatment rooms aimed at couples.

Washington, D.C., District of Columbia

Hotel spa inside The Ritz-Carlton Georgetown in NW Washington, D.C., open to hotel guests only, with a relaxation lounge and sauna.

East End, St. Thomas

Hotel spa inside a 30-acre oceanfront Ritz-Carlton resort on St. Thomas's East End, with a $450 day pass for pool and outdoor bath access.

Tiberias, Northern District

Adults-only boutique hotel spa on the Sea of Galilee in Tiberias, set in a former hospital building, with a seasonal pool and couples' treatments.

Scottsdale, Arizona

Hotel spa at The Scott Resort offering massages, facials and restorative treatments for guests amid palm-lined grounds in South Scottsdale.

Naples, Florida

A hotel-guests-only resort spa at Naples Grande Beach Resort in North Naples, open daily 9am-5pm, with pool and ocean-view access.

Dallas, Texas

A moderate-priced day spa inside The Crescent complex in Oak Lawn, Dallas, with a sauna and both walk-in and reservation options.

Chicago, Illinois

Hotel spa inside The St. Regis Chicago with a 12,000-square-foot wellness floor, pool and skyline views above the Loop, open daily 8am–8pm.

Bad Ragaz, St. Gallen

A resort thermal spa in Bad Ragaz with indoor and outdoor thermal pools and sauna, open daily 7:30am–8pm, reservation required for day passes.

Pagosa Springs, Colorado

Day-pass hot springs resort in Pagosa Springs with over 50 mineral pools fed by the Mother Spring, plus a spa for massages and body treatments.

Atlanta, Georgia

An adults-only hotel spa in Buckhead with private treatment suites and a relaxation lounge, open daily with a day-pass option.

Tucson, Arizona

A hotel spa at an 80-acre Sonoran Desert resort in Tucson, open to overnight guests, with three pools, hot tubs, sauna and yoga classes.

Sedona, Arizona

Hotel spa at Hilton Sedona Resort at Bell Rock offering day passes with a relaxation lounge, steam room, sauna and thermal pool, open daily 6am-8pm.

Tepoztlán, Morelos

A day spa and temazcal (traditional Mexican sweat lodge) in Tepoztlán, Morelos, open Wednesday through Sunday with reservations suggested.