Spas with hotel guests only

Adults-only hot springs resort on Miracle Hill in Desert Hot Springs with private mineral tubs, a Finnish sauna, salt room and 35 spa treatments.

A beachfront resort spa in North Beach, Miami with cryotherapy, a floating salt bath, sauna, steam and a cold plunge, open to walk-ins and day-pass guests.

Hotel spa inside Florence's Four Seasons, with a walled garden pool, whirlpool, sauna, steam room and couples suite, open to day-pass guests.

Adults-only hotel spa in Sausalito, California, offering day passes alongside yoga and a restaurant on site.

A resort spa inside the Iberostar Waves Tucán in Playacar offering sauna, Turkish bath and jet-pool treatments, open to day-pass visitors 16 and up.

A rooftop pool, cabanas, fitness center and yoga room at this Houston hotel are open to non-guests via a $60 adults-only day pass.

Adults-only hotel spa inside La Concha Resort in Condado, San Juan, offering couples massages and a small treatment menu for guests 18 and up.

Hotel spa deck in downtown Miami with sauna, steam room, cold plunge and thermal pools overlooking Biscayne Bay, day passes from $50.

Hotel spa inside The Highland Dallas in Lower Greenville, Dallas, with a sauna, steam room, outdoor pool and couples treatment rooms.

Adults-only resort spa in Napa Valley with pools, sauna, steam and a fitness center, open to hotel guests and club members via day pass.

A hillside boutique hotel spa outside Sayulita with sauna, steam room, cold plunge and ocean-view pool, open on a day-pass basis.