Spas with pool

Tuscany

Hotel spa inside Florence's Four Seasons, with a walled garden pool, whirlpool, sauna, steam room and couples suite, open to day-pass guests.

Palm Springs, California

A 38,000-square-foot resort spa at JW Marriott Desert Springs in Palm Desert offers day passes, saunas, a saltwater lap pool and couples suites.

Borrego Springs, California

An RV resort and hotel in the desert near Anza-Borrego with outdoor pools and hot tubs open to day visitors, no treatments involved.

Cancún, Quintana Roo

A boutique hotel near Cancún airport with a small wellness wing — pool, jacuzzi, sauna, steam room and temazcal — open to day-pass visitors.

Riviera Maya, Quintana Roo

A resort spa inside the Iberostar Waves Tucán in Playacar offering sauna, Turkish bath and jet-pool treatments, open to day-pass visitors 16 and up.

San Juan

Adults-only hotel spa inside La Concha Resort in Condado, San Juan, offering couples massages and a small treatment menu for guests 18 and up.

Miami, Florida

Hotel spa deck in downtown Miami with sauna, steam room, cold plunge and thermal pools overlooking Biscayne Bay, day passes from $50.

Calistoga, California

A 25-room Sonoma hotel in Forestville with a spa barn offering sauna, steam and pools, mainly for overnight guests.

Kyle, Texas

A 88-acre Hill Country resort near Kyle and Wimberley with overnight rooms, a garden spa, pool, hot tubs and day-pass access by reservation.