Spas with restaurant or café

Riviera Maya, Quintana Roo

Adults-only spa inside the all-inclusive Ocean Riviera Paradise resort in Playa del Carmen, with sauna, Turkish bath and four treatment options via day pass.

Santa Fe, New Mexico

A 77-acre hot springs resort outside Santa Fe with spring-fed thermal pools, day-pass soaking packages from $175, and overnight lodging.

Scottsdale, Arizona

Andalusian-style resort spa at the base of Camelback Mountain with saunas, steam rooms, a hammam and three pools, open to guests 21 and up.

Buxton, England

Victorian hotel leisure club in Buxton with a heated indoor pool, gym, sauna and steam room, open to non-residents for an £8.50 day pass.

Scottsdale, Arizona

A hotel spa at JW Marriott Desert Ridge with sauna, steam rooms, a sanctuary pool, bistro and salon, open to day-pass guests as well as hotel guests.

Orlando, Florida

Adults-only luxury hotel spa at The Ritz-Carlton Orlando, Grande Lakes, with 40 treatment rooms, couples suites and a lap pool.

Boca Raton, Florida

Hotel spa at The Boca Raton with 44 treatment rooms, a spa pool and waterfall whirlpools, open to resort guests, club members and day-pass visitors by

Archena, Murcia

Thermal spa resort in Archena, Murcia, with a 3,000m² thermal circuit, outdoor baths and a day pass from €23.

Santa Barbara, California

A 42,000-square-foot hotel spa in Santa Barbara with an adults-only pool, redwood sauna, eucalyptus steam room, cold plunge and rooftop terrace.

Naples, Florida

Hotel spa at The Ritz-Carlton, Naples with 23 treatments, steam rooms, plunge pool and separate men's and women's lounges, open daily 9am–6pm.

Palm Springs, California

A 38,000-square-foot resort spa at JW Marriott Desert Springs in Palm Desert offers day passes, saunas, a saltwater lap pool and couples suites.

Philadelphia, Pennsylvania

A 57th-floor hotel spa in Center City Philadelphia with an infinity-edge pool, 11 treatments, and a day pass that pairs pool access with a service.

Washington, D.C., District of Columbia

Hotel spa at Four Seasons Washington, DC with a private contrast therapy room, pool, and an adults-only, couples-friendly treatment menu.

Miami, Florida

Hotel spa at The Ritz-Carlton Key Biscayne, Miami, with treatment suites, sauna, steam room and whirlpool, open to hotel guests 18 and up by appointment.

Hua Hin, Prachuap Khiri Khan

Hotel spa at The Standard, Hua Hin, offering 11 treatments, ice bath therapy, and a day pass option at a beachfront resort on Naresdamri Road.

Miami, Florida

Adults-only hotel spa on Belle Isle near South Beach with a hammam, sauna, ice room, infinity pool and a day pass option for non-guests.

Merano, Trentino-South Tyrol

An adults-only, guests-only longevity retreat and hotel spa in Merano with a medical-led wellness institute and private suite treatments.

Rogaška Slatina, Savinjska

Wellness center at Grand Hotel Rogaška in Rogaška Slatina, Slovenia, with pools, saunas and fitness; day pass available by reservation.

Auckland

A family-run rainforest resort in the Waitakere Ranges near Auckland offering a day spa, private yoga and free hiking and biking trails.

Bridgetown, Christ Church

Hotel spa at Accra Beach Hotel in Christ Church, Barbados, with six treatment rooms, a sauna and steam room, open daily 8am-7pm for hotel guests.

Hunter Valley, New South Wales

A resort spa inside Avani Cypress Lakes in Pokolbin, open to hotel guests for treatments, thermal pools, outdoor baths and a fitness and yoga space.

Naples, Florida

A boutique hotel in downtown Naples with a heated outdoor pool, whirlpool spa and cabanas, open only to overnight guests.

Puerto Vallarta, Jalisco

A hotel spa inside the beachfront Buenaventura Grand Hotel in Puerto Vallarta, open to resort guests for massage and relaxation between beach days.

Calistoga, California

A 1952 Calistoga hot springs resort with three mineral pools at 85, 95 and 104°F, mud baths, overnight rooms and a day-pass option.