Spas with restaurant or café

Washington, D.C., District of Columbia

A multi-level day spa near DC with indoor and rooftop hydrotherapy pools, several sauna types, lounges, an a la carte spa menu and eateries.

Tuscany

Hotel spa inside Florence's Four Seasons, with a walled garden pool, whirlpool, sauna, steam room and couples suite, open to day-pass guests.

Palm Springs, California

A 38,000-square-foot resort spa at JW Marriott Desert Springs in Palm Desert offers day passes, saunas, a saltwater lap pool and couples suites.

Naples, Florida

A boutique hotel in downtown Naples with a heated outdoor pool, whirlpool spa and cabanas, open only to overnight guests.

San Diego, California

Hotel spa at the Catamaran Resort in Pacific Beach, San Diego, with a bay-view hot tub, pool and restaurant, open to hotel guests only.

Cancún, Quintana Roo

A boutique hotel near Cancún airport with a small wellness wing — pool, jacuzzi, sauna, steam room and temazcal — open to day-pass visitors.

Borrego Springs, California

A resort spa at La Casa del Zorro in Borrego Springs, set on desert grounds with pools, a hot tub and on-site dining, open to couples and families.

San Juan

Adults-only hotel spa inside La Concha Resort in Condado, San Juan, offering couples massages and a small treatment menu for guests 18 and up.

Tucson, Arizona

A hotel spa at an 80-acre Sonoran Desert resort in Tucson, open to overnight guests, with three pools, hot tubs, sauna and yoga classes.

San Diego, California

Hotel spa at Carté Hotel San Diego Downtown with a heated saltwater pool, whirlpool, 28,000 sq ft fitness club with sauna and steam room, open to guests only.

Calistoga, California

A 25-room Sonoma hotel in Forestville with a spa barn offering sauna, steam and pools, mainly for overnight guests.

Kyle, Texas

A 88-acre Hill Country resort near Kyle and Wimberley with overnight rooms, a garden spa, pool, hot tubs and day-pass access by reservation.

Palm Springs, California

A hotel-guests-only desert resort in Desert Hot Springs built around natural mineral hot spring pools, with spa treatments and overnight stays.