Spas with fitness center

Buenos Aires

A hotel spa inside the Palacio Duhau-Park Hyatt in Barrio Norte, open only to hotel guests, with Mapuche-inspired treatments and a semi-olympic pool.

Marrakech, Marrakesh-Safi

A 1,200-square-metre hotel spa at Selman Marrakech built around the Chenot method, with hammams, pools and multi-day wellness programmes.

Tuscany

Hotel spa inside Florence's Four Seasons, with a walled garden pool, whirlpool, sauna, steam room and couples suite, open to day-pass guests.

Tucson, Arizona

A resort spa in Tucson's Starr Pass area with a saline lap pool, sauna and fitness center, plus signature treatments from $159 for hotel guests.

Opatija, Primorje-Gorski Kotar

A 5-star hotel spa in Opatija with a sauna centre, seawater pools and couples treatments, open only to Hotel Ambasador guests.

Boston, Massachusetts

Hotel spa inside Raffles Boston pairing Guerlain facials and massages with a 65-foot lap pool, hot tub, sauna, steam room and three private treatment suites.

Orlando, Florida

Adults-only luxury hotel spa at The Ritz-Carlton Orlando, Grande Lakes, with 40 treatment rooms, couples suites and a lap pool.

Vail, Colorado

Hotel spa at The Arrabelle in Lionshead Village, Vail, with 11 treatment rooms, a fitness center and locker-room steam rooms, open to hotel guests.

Tuscany

A five-star resort in the Tuscan countryside built around a natural thermal spring, with day passes from €39 for outdoor thermal pools, hydromassage circuits

Los Angeles, California

Downtown LA hotel spa at the Ritz-Carlton with massages, facials, a couples suite, rooftop pool and gym; outside guests need to book a treatment to enter.

Naples, Florida

A hotel spa at Naples Beach Club with a 3,200-square-foot thermal circuit, rooftop lap pool and body/facial treatments built around ocean and plant themes.

Palm Springs, California

A 38,000-square-foot resort spa at JW Marriott Desert Springs in Palm Desert offers day passes, saunas, a saltwater lap pool and couples suites.

Denver, Colorado

A hotel spa in downtown Denver with a $150 day pass covering pool, steam room, whirlpool and fitness centre access, open to non-guests.

Houston, Texas

A Four Seasons hotel spa in downtown Houston with three treatment rooms, a couples' suite and rooftop pool access, open to day-pass guests.

Milan, Lombardy

A luxury hotel spa inside Four Seasons Hotel Milano with a 14-metre pool under a vaulted ceiling, sauna, gym and private suites for couples' treatments.

Nashville, Tennessee

A hotel spa in downtown Nashville with six treatment rooms, a rooftop infinity pool, and day passes open to non-guests.

Bora Bora

A hotel spa at Four Seasons Resort Bora Bora with glass-floor treatment suites over the lagoon, limited to resort guests.

Park City, Utah

A hotel spa in Park City with seven treatment rooms, hydrotherapy tub and steam rooms, open to guests by reservation, minimum age 16.

Boston, Massachusetts

A luxury hotel spa in Boston's Back Bay with a Crystal Steam Room, Vitality Pool and private couples suites, open to adults 18 and over.

Philadelphia, Pennsylvania

Hotel spa in Center City Philadelphia with a heated indoor saltwater pool, fitness center and day-pass access for non-guests.

Boston, Massachusetts

Hotel spa inside the Four Seasons One Dalton in Back Bay, with six treatments, a couples' suite and a 64-foot lap pool, open to hotel guests.

Hunter Valley, New South Wales

A resort spa inside Avani Cypress Lakes in Pokolbin, open to hotel guests for treatments, thermal pools, outdoor baths and a fitness and yoga space.

Cancún, Quintana Roo

A boutique hotel near Cancún airport with a small wellness wing — pool, jacuzzi, sauna, steam room and temazcal — open to day-pass visitors.

Chiang Mai, Northern Thailand

A hotel spa inside the Four Seasons Resort Chiang Mai in Mae Rim, with sauna, steam room, cold plunge and thermal pools set among rice paddies, open to resort