Spas with hotel guests only

Adults-only hot springs resort on Miracle Hill in Desert Hot Springs with private mineral tubs, a Finnish sauna, salt room and 35 spa treatments.

A luxury day-pass wellness circuit inside Carillon Miami Wellness Resort, with sauna, steam, cold plunge and thermal pools in North Beach.

A beachfront resort spa in North Beach, Miami with cryotherapy, a floating salt bath, sauna, steam and a cold plunge, open to walk-ins and day-pass guests.

Hotel spa inside Dua Miami, Autograph Collection in Brickell, open daily 9am-6pm, with sauna, steam room, cold plunge and couples massage rooms.

Hotel spa inside Florence's Four Seasons, with a walled garden pool, whirlpool, sauna, steam room and couples suite, open to day-pass guests.

A resort spa in Tucson's Starr Pass area with a saline lap pool, sauna and fitness center, plus signature treatments from $159 for hotel guests.

Adults-only hotel spa at The Scott in Scottsdale with six treatment rooms, sauna, steam and pools, plus day passes for non-guests.

Hotel spa on the lower level of the Fairmont Chicago, open to guests for massages, facials and a couples suite with an infinity-edge soaking tub.

Adults-only spa inside the all-inclusive Ocean Riviera Paradise resort in Playa del Carmen, with sauna, Turkish bath and four treatment options via day pass.

Andalusian-style resort spa at the base of Camelback Mountain with saunas, steam rooms, a hammam and three pools, open to guests 21 and up.

Adults-only hotel spa at the Parker Palm Springs with 15 private treatment rooms, couples suites and a $300 signature aloe treatment.

Sante Spa is the adults-only resort spa at the Riviera Palm Springs, with 18 treatment rooms, a Watsu pool, steam room and validated valet parking.

Adults-only hotel spa at El Conquistador Tucson with a salt therapy lounge, heated outdoor pool and mountain views, day passes available to hotel guests.

Hotel spa at The Phoenician in Scottsdale, open to guests 18+ who book a massage, facial, or body treatment, with sauna, steam room and a rooftop pool.

A 38,000-square-foot resort spa at JW Marriott Desert Springs in Palm Desert offers day passes, saunas, a saltwater lap pool and couples suites.

Hotel spa and pool deck at a moderate-price resort in Osprey, Florida, with sauna, steam room and thermal circuits for overnight guests.

Adults-only resort spa in Fountain Hills with sauna, steam room and outdoor pools, offering day passes and an amethyst facial as its signature treatment.

An outdoor heated pool and jacuzzi at this Aloft hotel in Dublin, California, available to guests staying on-site.

Hotel wellness facilities at the DoubleTree Del Mar in Carmel Valley, San Diego, with a sauna, steam room, outdoor pool and fitness center for hotel guests.

Adults-only resort spa in Scottsdale with sauna, steam, cold plunge and thermal pools, open only to hotel guests.

A hotel wellness facility at InterContinental San Diego with an outdoor pool, sauna, steam room and fitness center, open to hotel guests only, ages 18+.

A rooftop pool, cabanas, fitness center and yoga room at this Houston hotel are open to non-guests via a $60 adults-only day pass.

Hotel spa and rooftop wellness deck in New Orleans' CBD with sauna, steam, cold plunge and thermal circuits, restricted to guests 21 and up.

Hotel spa deck in downtown Miami with sauna, steam room, cold plunge and thermal pools overlooking Biscayne Bay, day passes from $50.