Spas with fitness center

Buenos Aires

A hotel spa inside the Palacio Duhau-Park Hyatt in Barrio Norte, open only to hotel guests, with Mapuche-inspired treatments and a semi-olympic pool.

Tuscany

Hotel spa inside Florence's Four Seasons, with a walled garden pool, whirlpool, sauna, steam room and couples suite, open to day-pass guests.

Tucson, Arizona

A resort spa in Tucson's Starr Pass area with a saline lap pool, sauna and fitness center, plus signature treatments from $159 for hotel guests.

Opatija, Primorje-Gorski Kotar

A 5-star hotel spa in Opatija with a sauna centre, seawater pools and couples treatments, open only to Hotel Ambasador guests.

Tucson, Arizona

Hotel spa at Loews Ventana Canyon Resort, Tucson, with eight treatment rooms, an adults-only pool, and a 24-hour fitness center; open daily 9am–6pm.

Tucson, Arizona

Hotel spa at Omni Tucson National Resort with 12 treatment rooms, a couples suite, salon services, and day passes open to both guests and locals.

Scottsdale, Arizona

Adults-only resort spa at the Andaz Scottsdale with treatment suites, a private pool, fitness center and cabana bookings, day pass available.

Boston, Massachusetts

Hotel spa inside Raffles Boston pairing Guerlain facials and massages with a 65-foot lap pool, hot tub, sauna, steam room and three private treatment suites.

Orlando, Florida

Adults-only luxury hotel spa at The Ritz-Carlton Orlando, Grande Lakes, with 40 treatment rooms, couples suites and a lap pool.

Vail, Colorado

Hotel spa at The Arrabelle in Lionshead Village, Vail, with 11 treatment rooms, a fitness center and locker-room steam rooms, open to hotel guests.

Napa Valley, California

Hotel day spa atop the Archer in downtown Napa with a water deck, fitness studio access and treatment rooms; reservations required.

Austin, Texas

Hotel spa at Hotel Viata in West Lake Hills with treatment rooms, a couples suite, pool, sauna, steam room and a day-pass option for amenity access.

Dallas, Texas

Hotel spa in Uptown Dallas with 12 treatments, couples' rooms, separate men's and women's lounges, sauna, steam room, cold plunge and whirlpool.

Los Angeles, California

Downtown LA hotel spa at the Ritz-Carlton with massages, facials, a couples suite, rooftop pool and gym; outside guests need to book a treatment to enter.

Palm Springs, California

A 38,000-square-foot resort spa at JW Marriott Desert Springs in Palm Desert offers day passes, saunas, a saltwater lap pool and couples suites.

Las Vegas, Nevada

An adults-only hotel spa inside Encore Las Vegas with whirlpool, sauna and steam room, open daily for treatments and day passes, walk-ins welcome.

Denver, Colorado

A hotel spa in downtown Denver with a $150 day pass covering pool, steam room, whirlpool and fitness centre access, open to non-guests.

Houston, Texas

A Four Seasons hotel spa in downtown Houston with three treatment rooms, a couples' suite and rooftop pool access, open to day-pass guests.

Milan, Lombardy

A luxury hotel spa inside Four Seasons Hotel Milano with a 14-metre pool under a vaulted ceiling, sauna, gym and private suites for couples' treatments.

Nashville, Tennessee

A hotel spa in downtown Nashville with six treatment rooms, a rooftop infinity pool, and day passes open to non-guests.

Bora Bora

A hotel spa at Four Seasons Resort Bora Bora with glass-floor treatment suites over the lagoon, limited to resort guests.

Jackson Hole, Wyoming

A hotel spa at Four Seasons Jackson Hole with treatment suites, whirlpools, a cold tub, salon services and fitness facilities, reservation-only.

Tucson, Arizona

Six-room hotel spa at Hacienda del Sol in Tucson, open daily 9-6, taking both resort guests and local walk-ins for massages, facials and body treatments.

Park City, Utah

A hotel spa in Park City with seven treatment rooms, hydrotherapy tub and steam rooms, open to guests by reservation, minimum age 16.