Spas with fitness center

Seattle, Washington

Hotel spa inside the Hyatt Regency Lake Washington in Renton, offering massages, facials and body treatments alongside pool, hot tub and steam room access.

Orlando, Florida

Adults-only hotel spa at Disney's Grand Floridian Resort with massage, salon services and a fitness center, open to walk-ins daily 9am-6pm.

Chicago, Illinois

Luxury hotel spa in River North, Chicago, with an indoor pool, steam room and lounges, open to both hotel guests and outside bookings by reservation.

Dallas, Texas

Hotel spa in Uptown Dallas with 12 treatments, couples' rooms, separate men's and women's lounges, sauna, steam room, cold plunge and whirlpool.

Denver, Colorado

A 6,000-square-foot hotel spa in downtown Denver's Granite Tower, open to day-pass visitors 18 and older for $40 to $75.

Marana, Arizona

Adults-only hotel spa at Dove Mountain Resort in Marana with desert-themed treatments, an infinity-edge pool, sauna and steam room; facility access comes with

Boston, Massachusetts

Adults-only hotel spa at Encore Boston Harbor in Everett with separate men's and women's heat and water facilities, booked by appointment.

Las Vegas, Nevada

An adults-only hotel spa inside Encore Las Vegas with whirlpool, sauna and steam room, open daily for treatments and day passes, walk-ins welcome.

San Diego, California

Adults-only hotel spa in Carmel Valley with a hydrotherapy circuit, two fireplace lounges, and a $100 day pass covering pools and fitness facilities.

Atlanta, Georgia

Hotel spa inside the Four Seasons Atlanta in Midtown, open to guests 16 and up for massages, facials and a heated saline pool with sauna and steam room.

Austin, Texas

A hotel spa in downtown Austin with six treatments, a salt-wall relaxation lounge, eucalyptus steam rooms and a fitness center, open daily by reservation.

Washington, D.C., District of Columbia

Hotel spa at Four Seasons Washington, DC with a private contrast therapy room, pool, and an adults-only, couples-friendly treatment menu.

Chicago, Illinois

Adults-only hotel spa inside JW Marriott Chicago offering massages, facials, nail services, an indoor pool and steam room, open 8am-8pm daily by appointment.

Boston, Massachusetts

A luxury hotel spa in Boston's Back Bay with a Crystal Steam Room, Vitality Pool and private couples suites, open to adults 18 and over.

Killarney, Munster

Hotel spa and leisure studio at The Killarney Park with a 20m pool, outdoor jacuzzi, sauna and steam room, open to hotel guests only.

Chicago, Illinois

A hotel spa on Trump Chicago's mezzanine level offering day passes, 22 treatments, a heated pool, steam room, sauna and fitness club; minimum age 16.

Calistoga, California

A 20-treatment hotel day spa in Santa Rosa with an indoor caldarium plunge pool, eucalyptus steam rooms, and walk-in or reserved day passes for adults 18+.

Brussels

Hotel spa on the 25th floor of The Hotel Brussels, with city views, sauna, steam room, salt sauna and a Technogym fitness floor.

Aspen, Colorado

Adults-only hotel spa at Viewline Resort Snowmass with a $25 day pass, steam rooms, outdoor pool and whirlpool, reservations required.

Rogaška Slatina, Savinjska

Wellness center at Grand Hotel Rogaška in Rogaška Slatina, Slovenia, with pools, saunas and fitness; day pass available by reservation.

Scottsdale, Arizona

Adults-only hotel spa at the Fairmont Scottsdale Princess with a rooftop pool, grotto waterfall pool, sauna, steam room and cold plunge, open daily 6am-7pm.

Sun Valley, Idaho

A 50,000-square-foot health club and spa in Ketchum with saltwater pools, a full gym and massage, facial and other spa treatments.

Lake Como, Lombardy

Hotel spa and fitness club at Hilton Lake Como in Como, open daily 9am-9pm with day passes for non-guests, adults only.

Atlanta, Georgia

A hotel spa and wellness club inside Loews Atlanta Hotel in Midtown, built around hammam, sauna, steam room and a monthly membership rather than drop-in visits.