Spas with hot tub

Buenos Aires

A hotel spa inside the Palacio Duhau-Park Hyatt in Barrio Norte, open only to hotel guests, with Mapuche-inspired treatments and a semi-olympic pool.

Daylesford, Victoria

A rammed-earth house on 80 hectares near Daylesford, rented whole for up to 10 adults, with in-room massage and a two-night minimum stay.

Washington, D.C., District of Columbia

A multi-level day spa near DC with indoor and rooftop hydrotherapy pools, several sauna types, lounges, an a la carte spa menu and eateries.

O Grove, Galicia

A thermal spa on Isla de la Toja combining a seawater hydrotherapy circuit with a mineral-medicinal water balneario, open daily with a day pass option.

San Francisco, California

A hotel spa at Fort Baker near Sausalito for Cavallo Point guests, with a meditation pool, Zen garden, infrared sauna and outdoor Jacuzzis.

Marrakech, Marrakesh-Safi

A 1,200-square-metre hotel spa at Selman Marrakech built around the Chenot method, with hammams, pools and multi-day wellness programmes.

Jūrmala

A pool-and-sauna complex inside Pegasa Pils Hotel in Jūrmala, with a 12.5m pool, three saunas, steam room and a salt room; day passes available, minimum age 16.

Tuscany

Hotel spa inside Florence's Four Seasons, with a walled garden pool, whirlpool, sauna, steam room and couples suite, open to day-pass guests.

Miami, Florida

A co-ed Turkish hammam and day spa in North Miami offering a $125 day pass with saunas, steam rooms, a hydromassage pool and an on-site Turkish restaurant.

Chicago, Illinois

Day spa in Burr Ridge, about 20 miles outside Chicago, built around a hydrotherapy circuit with whirlpool, cold plunge and steam room.

Austin, Texas

Lakeside day spa near Austin offering a $150 day pass with pools, steam room, sauna and relaxation lounges, open daily 9am–9pm.

Orlando, Florida

Adults-only luxury hotel spa at The Ritz-Carlton Orlando, Grande Lakes, with 40 treatment rooms, couples suites and a lap pool.

Vail, Colorado

Hotel spa at The Arrabelle in Lionshead Village, Vail, with 11 treatment rooms, a fitness center and locker-room steam rooms, open to hotel guests.

Sirmione, Lombardy

A lakeside thermal spa in Sirmione with indoor and outdoor pools fed by sulphurous spring water, a vascular circuit, saunas, and a day-pass option.

Auckland

Hotel day spa at Pullman Auckland CBD with a 25m heated pool, sauna, steam room, jacuzzi and gym plus massage and facial treatments.

Vail, Colorado

Hotel spa at the Westin Riverfront in Avon near Vail, with 14 treatment rooms, a saline lap pool, three infinity hot tubs and day passes for non-guests.

New York City, New York

A budget-friendly Korean-style bathhouse in Queens with indoor and outdoor hydrotherapy pools, saunas and a restaurant, open to walk-ins daily.

Aix-les-Bains, Auvergne-Rhône-Alpes

An upscale day spa inside Hotel Le Riviera in Aix-les-Bains, with pools, saunas, a hammam and eight treatment rooms open to walk-ins.

San Diego, California

Adults-only hotel spa at Kona Kai Resort on Shelter Island with six treatment rooms, a couples' suite and day-pass access for non-guests.

Sárvár, Vas

A large thermal and wellness complex in Sárvár with indoor and outdoor medicinal pools, slides, a sauna world, fitness center and massage treatments.

Chaves, Norte

Thermal baths complex in Chaves, Portugal, built around natural hot springs, with hydrotherapy, sauna, steam room and massage on a day-pass basis.

Portorož, Coastal-Karst

Thermal baths and seawater pools in Portorož, open daily 7am–9pm with walk-in day passes and a large sauna park.

Naples, Florida

Hotel spa at The Ritz-Carlton, Naples with 23 treatments, steam rooms, plunge pool and separate men's and women's lounges, open daily 9am–6pm.

Bora Bora

A hotel spa at Four Seasons Resort Bora Bora with glass-floor treatment suites over the lagoon, limited to resort guests.